Технический писатель

Декретная ставка!

Уважаемые соискатели, в нашей компании открыта вакансия Технический писатель (срочный трудовой договор до выхода сотрудника из декрета). Формат работы на выбор: можно полностью удаленно (на территории Москвы), либо в комфортном офисе в 10 минутах от метро. При успешных показателях в работе возможно дальнейшее трудоустройство в штат.

Обязанности:

Редактирование / нормоконтроль технической документации (по содержанию и оформлению):

• детальная вычитка (редактирование / правка) документов в части соответствия нормам русского языка (ошибки в словах, опечатки, знаки препинания, согласованность членов предложения);
• при необходимости – переформулирование предложений для обеспечения их понятности, соответствия техническому стилю изложения, устранение жаргонизмов;
• проверка правильности названий продуктов / компаний / сокращений;
• оформление документов в корпоративных шаблонах (Microsoft Word), применение стилей, форматирование, обеспечение единства документов по оформлению;
• исправление нестыковок в документах (например, разные названия одних и тех же подсистем), любых противоречий / несоответствий в документе (исходя из здравого смысла, без глубоких технических знаний);

Типовые виды документов: отчеты по результатам обследования / тестирования, технические задания (ТЗ), пояснительные записки к техническому проекту, программы и методики испытаний, руководства, технико-коммерческие предложения и др.

Написание текстов не требуется: только редактирование документов, разрабатываемых техническими специалистами компании.

Требования:

• высшее техническое образование;
• продвинутый уровень владения Microsoft Word;
• высокая письменная грамотность в части русского языка.

Личные качества:

• внимательность к деталям;
• усидчивость;
• ответственность.

#AngaraTeam предлагает своим сотрудникам:

Забота о доходе:

• Достойный уровень оплаты труда, понятная система премирования;

Забота о развитии:

• Работа в команде профессионалов в сфере ИБ;
• Возможность профессионального развития и карьерного роста;

Забота о комфорте:

• Эргономичное рабочее место;
• Кофе, чай, сладости и не только;
• Корпоративные мероприятия;
• Офис в центре города (10 минут пешком от метро Парк Победы).

Забота о здоровье:

• Бесплатная медицинская страховка (ДМС);
• 21 день 100% оплачиваемых дней отсутствия по болезни.