Внештатный переводчик/редактор, автомаркетинг, английский язык

Ведущая переводческая компания «БТД Неотэк», специализирующаяся на переводе материалов по автомобильной, нефтегазовой и IT-тематикам, приглашает внештатных переводчиков и редакторов, владеющих английским/немецким языком для работы с текстами автомобильной тематики (автомаркетинг, публикации СМИ, пресс-релизы, технические документы).

Условия

• Достойная оплата.
• Регулярные оценки качества работы с возможностью повышения категории оплаты.
• Удобный график работы с гибкой загрузкой. Повышение квалификации в ходе работы под руководством опытного наставника.
• Участие в выпуске документации и маркетинговых материалов по новейшим моделям, системам и разработкам ведущих зарубежных компаний.
• Доброжелательный коллектив.

Требования к кандидатам

• Высшее специальное образование или опыт работы в соответствующей области свыше 3 лет.
• Уверенное владение русским и английским/немецким языком.
• Грамотность и чувство стиля.
• Компьютерная грамотность, доступ в Интернет.
• Приветствуется знание или готовность осваивать программные средства поддержки перевода.
• Опыт редактирования или переводов по автомобильной тематике.

Приглашение к сотрудничеству получают кандидаты, успешно выполнившие тестовое задание.

Прочитать описание открытых вакансий и выполнить тестовые задания Вы можете воспользовавшись системой оценки тестовых заданий на нашем сайте (http://i-pie.neotech.ru/v8neotech/vakan.aspx).

Выполненные работы рассматриваются в течение недели.

Если у Вас возникнут вопросы, будем рады на них ответить.