👀 Дизайнеры, какая команда подходит вам по вайбам? Проверяйте на Вайб-чеке→ vibe.habr.com

Middle Translator

Местоположение и тип занятости

КраснодарПолный рабочий день


Международная компания, которая разрабатывает игры для мобильных и браузерных платформ

Описание вакансии

Условия работы

Plarium is an international company developing mobile, browser, and social games. Over a thousand employees of our studios create unique projects that challenge gamers from all over the globe.

Plarium’s Krasnodar studio is thriving and throbbing and is looking for an English Translator. Join us and become the hero of game development!

What you will do:

  • Translate texts from one language into another accurately reproducing the original content and style
  • Edit and revise texts bringing them up to highquality standards

What we expect:

  • Perfect knowledge of English and Russian
  • Ability to work in various styles and genres
  • 3+ years' experience as a translator or English editor
  • Understanding of native speakers' culture
  • Proactive approach and willingness to develop your professional skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Effective communication skills
  • Ability to multitask, prioritize, and make decisions
  • Knowledge of pop culture
  • Timemanagement skills
  • Attention to detail
  • Creativity
  • Ability to deal with stress
  • Critical thinking skills
  • Experience and/or interest in the game industry

Nice to have:

  • Knowledge of CAT tools
  • Experience in copywriting
  • Flexibility

We offer:

  • Participation in developing successful projects for an audience of millions
  • A close-knit team of young and talented like-minded fellows
  • An opportunity to make a dazzling career
  • Personal and professional growth
  • Conferences, training, and seminars to improve your professional skills
  • A workplace in a really cool office
  • Official employment in accordance with the local legislation.

Дополнительные инструкции

The communication about the job position will be mainly via email.