Автор технических переводов (Mail.ru Cloud Solutions)

Мы в поисках автора, который сможет переводить статьи для Хабра и корпоративного блога Mail.ru Cloud Solutions. В идеале — самостоятельно искать и предлагать тексты для перевода, интересные нашей аудитории. Нужен человек с опытом подобной работы, желательно разбираться в облачных технологиях, DevOps, администрировании и других смежных темах. 

Задачи: делать переводы статей из англоязычных источников, желательно также самостоятельно мониторить источники и выбирать интересные материалы. Основные направления: облачные вычисления, контейнеризация, базы данных, DevOps, CI/CD, в целом — все тематики, которые связаны с нашими сервисами: https://mcs.mail.ru/ 

Примеры переводов: https://mcs.mail.ru/blog/dbaas-tradicionnye-bazy-dannyh-prichiny-perenosa-baz-v-oblako 

https://habr.com/ru/company/mailru/blog/502828/ 

Дополнительные инструкции

Мы ждем от тебя письмо на наш почтовый адрес blog@mcs.mail.ru с кратким рассказом о себе. В теме нужно указать название вакансии.