Читаете ли вы блог Хабр Карьеры? Если да — оцените, как мы справляемся. А если нет — расскажите, что читаете для развития карьеры. Пройти опрос (займет 5-7 минут)
Опыт работы
Бум Техно
Санкт-Петербург
Координатор проектов/Переводчик
Октябрь 2012 — Январь 2017 (4 года и 4 месяца)
- устный последовательный перевод деловых встреч, переговоров, проведение презентаций для заказчиков, синхронный перевод выступлений на конференциях, шушутаж - сопровождение иностранных партнеров в поездках, организация визитов - координация проектов, организация мероприятий, ведение деловой переписки, участие в процессе заключения договоров, подготовки технико-коммерческих предложений, тайм-менеджмент, расчет финансовых показателей - письменный перевод и редактура: техническая (механика, гидравлика, электрика, автоматика и КИП, лесопереработка, ЦБП, химия, геодезия и т.д.), финансовая, договорная документация, перевод патентов. -бюджетирование -
Высшее образование
Санкт-Петербургский государственный университет (бывший ЛГУ)
Санкт-Петербург
Факультет: Экономический
Сентябрь 2015—Июль 2017 (1 год и 10 месяцев)

Финансовый менеджмент