Светлана Светлана
Обо мне
Специализация и профессиональные навыки:
англ.яз. -upper- intermediate
испанский - beginner
турецкий - beginner
Компьютерные навыки: Word, Excel, Outlook Express, BAT, Internet Explorer, 1С:Предприятие. Управление торговлей (версия 8.1), Зарплата и кадры 7.7, Управление персоналом 8.1, Access (начальный уровень), Consola.
Уровень владения компьютером: Пользователь
Профессиональные цели:
быть полезной, стать профессионалом в своем деле, иметь возможность самовыражения, развития.
Дополнительная информация:
Образование
ИАЯ (Институт английского языка)
Преподаватель английского языка, лингвист
Диплом (2007)
Учебное заведение: Московский коммерческо-банковский колледж (Москва)
Дата окончания: 1999 год
Специальность: Экономика и планирование в отраслях народного хозяйства
Квалификация: Экономист - референт
Степень: Диплом
Английский: upper-untermediate
Турецкий: pre-intermediate
Испанский, немецкий: базовый
Уровень владения компьютером: продвинутый пользователь
Компьютерные навыки: MS Office, Internet, Outlook, BAT, 1C:Предприятие.Торговля (ведение БД), Access (начальный уровень), мини АТС, оргтехника
Занятия в свободное время:
Спорт, рисование, музыка (гитара), иностранные языки, soft
Преподавание в “English First” (неполная занятость) по коммуникативной методике.
Практика в качестве преподавателя английского языка в специализированной школе с углубленным изучением английского языка
Опыт работы
- Speak upМосквапреподаватель английского языкаСентябрь 2011 — По настоящее время (9 лет и 5 месяцев)преподавание английского языка (взрослые, подростки)Преподаватель английского языкаЯнварь 2011 — По настоящее время (10 лет и 1 месяц)Обязанности: - преподавание на курсах для взрослых, все уровни
- Инжинирикс, Бизнес-центрМоскваСекретарь службы приемаНоябрь 2009 — Август 2010 (10 месяцев)Обязанности: - Прием и регистрация посетителей - Информационная поддержка (в т.ч. на английском языке) - Разрешение конфликтных ситуаций - Работа с документами - Взаимодействие с подразделениями организации Достижения: - Развитие коммуникативных навыков - Разрешение различных ситуаций - Практика общения на английском языке
- Норман Дл КонсалтингМоскваАссистент отдела рекрутинга (переводчик)Сентябрь 2008 — Февраль 2009 (6 месяцев)• Выполнение переводов с/на английский язык: - различной документации - резюме, описаний вакансий, сопроводительных писем - презентаций Проведение интервью с соискателями на английском языке Тестирование, определение уровня владения английским языком, характеристика личностных качеств соискателей Взаимодействие с отделом рекрутинга, административная поддержка отдела Проведение первичных собеседований по телефону, назначение встречи для проведения интервью Поиск подходящих резюме в интер
- АфриканаМоскваМенеджер по работе с клиентами, и.о. переводчикаИюль 2007 — Май 2008 (11 месяцев)• Консультация по турам • Разработка маршрутов • Расчет тура • Заключение договоров • Продажа турпродуктов • Выставление счетов • Взаимодействие с бухгалтерией • Оформление пакета документов • Бронирование авиабилетов • Оформление виз, выписка страховок • Взаимодействие с туристическими агентствами • Отслеживание поступления платежей, бухгалтерской документации от клиентов • Переводы (с/на англ. яз.) • Корректировка двуязычных договоров • Переговоры с принимающей стороной (англ. яз.) • Ведение переписки с принимающей стороной (англ. яз.) • Составление запросов (англ. яз.) • Ценовая политика • Анализ цен конкурирующих фирм
- ВидеолаМоскваМенеджерДекабрь 2004 — Июнь 2007 (2 года и 7 месяцев)• Ведение БД (1С: Предприятие. Торговля) • Заключение договоров • Ценовая политика • Подбор ассортимента • Проведение инвентаризаций • Проведение приходных накладныхПродавец-консультантОктябрь 2000 — Ноябрь 2004 (4 года и 2 месяца)• Ведение БД (1С: Предприятие. Торговля) • Проведение инвентаризаций • Прием товара • Проведение приходных накладных • Маркировка • Предпродажная подготовка товара • Выкладка товара • Консультирование клиентов • Делопроизводство • Работа с кассовым аппаратом, (x, z-отчеты, журнал)
- ЮларусМоскваАссистент юристаАпрель 2000 — Сентябрь 2000 (6 месяцев)•Подготовка документов •Визы •Делопроизводство
- Столичный СтильМоскваСекретарь-референтИюль 1999 — Март 2000 (9 месяцев)• Ведение первичной бухгалтерии. • Телефонные переговоры. • Переводы. • Ведение БД
- Московский коммерческо-банковский колледжМоскваЛаборант кафедры бух.учетаЯнварь 1994 — Апрель 1996 (2 года и 4 месяца)Делопроизводство Работа на ПК, машинопись Работа в приемной комиссии Подготовка вспомогательных учебных материалов
Высшее образование
- Теория и методика преподавания иностранных языков и культурСентябрь 2001 — Январь 2007 (5 лет и 4 месяца)Лингвист, преподавательТеория и методика преподавания иностранных языков и культурЯнварь 2001 — Январь 2007 (6 лет)Специализация: Преподаватель, лингвист