Обо мне

Специализация и профессиональные навыки: • Руководство выполнением регламентных работ и обслуживания ЛА; • Координация и планирования процесса эксплуатации техники; • Операционное управление передвижением оборудования; • Организация и контроль приемки оборудований, на заводах поставщика в России; • Руководство процессом доставки оборудования и дистрибуции запасных частей; • Изучение влияющих факторов на работоспособность и надежность техники; • Умение организовать работу; • Проведение переговоров контрактов закупок и ремонта оборудования; • Руководство персоналом; • Подготовка и оценка инженерного состава по специальности; • Русско-французский перевод технической документации; • Перевод переговоров; • Прием и работа с официальными делегациями на высоком уровне; • Способность быстро обучаться и умение адаптироваться к переменам.

Профессиональные цели: Развивать свою карьеру в сферах : авиации, электроэнергетики, автомобилестроения, промышленности, производства и перевода, где можно совместить свой профессиональные навыки, ответственность, производительность, дисциплинированность с моими тремя рабочими языками, арабский, французский и русский.

Опыт работы
FA
 
зам/начальника управления, по обслуживанию авиационной техники
Сентябрь 2008 — Октябрь 2013 (5 лет и 2 месяца)
Обязанности: - • Руководство выполнением регламентных работ и обслуживания ЛА; - • Координация и планирования процесса эксплуатации техники; - • Мониторинг плана поставок и технических приёмок оборудования в Алжире и за рубежом; - • Подготовка к ремонту и представление имущества на заводах поставщика; - • Руководство процессом доставки оборудования и дистрибуцией запасных частей; - • Мониторинг профиля карьеры технического персонала; - • Участие в переговорах крупных контрактов; - • Перевод документов, поступающих от русских поставщиков на французский; - • Русско-французский переводчик; - • Прием и работа с официальными делегациями на высоком уровне.
Ответственный за выполнение контракта на Иркутском Авиазаводе
Декабрь 2007 — Сентябрь 2008 (10 месяцев)
Обязанности: - • Сопровождение процесса сборки самолетов на Иркутском Авиазаводе (09 месяцев); - • Обеспечение прямой связи между руководством завода и Заказчиком; - • Контроль соответствия технических характеристик самолетов с указанными в контракте; - • Выполнение технических приёмок готовых изделии на заводе; - • Решение возникших вопросов связанных с технической документации; - • Уточнение перевода технической документации; - • Русско-французский переводчик.
Заместитель старшего инженера Дивизии, по обслуживанию авиационной техники
Июнь 2005 — Декабрь 2007 (2 года и 7 месяцев)
Обязанности: - • Управление эксплуатацией авиационной техники; - • Мониторинг плана технической эксплуатации летательных аппаратов; - • Мониторинг подготовки и представления материалов для текущего и капитального ремонта на заводах поставщика; - • Участие в переговорах контрактов; - • Перевод документов, поступающих от русских поставщиков; - • Русско-французский переводчик.
Показать еще 4 позиции
Высшее образование
Военно-воздушная инженерная академия им. профессора Н.Е. Жуковского
Москва
Факультет: Спецфакультет
Август 1990—Май 1996 (5 лет и 9 месяцев)
Инженер по авиационому оборудованию Переводчик русского языка
Факультет: Спецфакультет
Январь 1990—Январь 1996 (6 лет)
Инженер по Авиационному оборудованию Магистр Технических Наук Переводчик русского языка