Обо мне

Награды, сертификаты, портфолио, проекты:
Диплом МГЛУ. Специальность: «Современные иностранные языки»; специализация: «Зарубежная литература». Квалификация: лингвист, преподаватель английского и французского языков и литературы.

Свидетельство об окончании двухгодичных курсов английского языка при ЦДО ВС РБ. С отличием.

Свидетельство об окончании Минской школы искусств. 1997.

Членство в обществах и ассоциациях:
Октябрь 1999 – февраль 2002: президент проекта “English club” на базе МГЛУ.

Апрель 2005, октябрь 2005: участие в проектах MHIGE (Франция).

Опыт работы
Частная практика, работа без зачисления в штат
Переводчик
Декабрь 2008 — По настоящее время (11 лет и 10 месяцев)
Обязанности: - перевод технических текстов - перевод деловой переписки, тендерных документов - устный перевод на переговорах и выставках - художественный перевод - заполнение сайтов - редактура переводов
БелТехЭкспорт
Минск
переводчик
Апрель 2008 — Ноябрь 2008 (8 месяцев)
переводчик устный и письменный перевод
БИП - институт правоведения
Минск
преподаватель
Сентябрь 2005 — Апрель 2008 (2 года и 8 месяцев)
Высшее образование
Минский государственный лингвистический университет
Минск
Факультет: Английского языка
Январь 1999—Январь 2005 (6 лет)
Юджин