aristarchus8xaristarchus8x

Екатерина Харламкина

переводчик, автор статей, рерайтер
Ищу работу
Возраст: 26 лет
Опыт работы: 11 лет и 4 месяца
Регистрация: 10.02.2014
Последний визит: 4 года назад
Местоположение: Россия, Самара
Профессиональные навыки: Управление контентом
Войдите, чтобы посмотреть контакты пользователя

Опыт работы

  • audiokniga.club
    Самара
    Главный контент-менеджер
    Май 2015 — По настоящее время (5 лет и 9 месяцев)
    Заполнение сайта аудиокнигами, написание к ним уникальных текстов. Заполнение мета-тегов / описаний и т.д.. Работа с младшими копирайтерами, программистами. Отчеты о багах, общение с клиентами.
  • cekatop.ru
    Москва
    контент-менеджер, seo-менеджер
    Июль 2014 — По настоящее время (6 лет и 7 месяцев)
    Заполнение контентом онлайн-магазина рыболовной и туристической тематики.
  • Частная практика, работа без зачисления в штат
    Москва · От 1000 до 5000 сотрудников
    Автор статей и обзоров
    Ноябрь 2013 — По настоящее время (7 лет и 3 месяца)
    Написание оригинальных текстов в любом стиле, какой пожелает заказчик. Умение ловко обходиться со словами и грамотно излагать мысли.Написание обзоров на сайты, опять же в любом желаемом стиле.
    Рерайтер
    Сентябрь 2013 — По настоящее время (7 лет и 5 месяцев)
    Рерайт. Не умею писать поверхностно. Любой текст разлагаю на части и составляю из него новый. Получается высокая уникальность и оригинальность, но такая работа требует временных затрат.
    Копирайтер
    Июнь 2013 — По настоящее время (7 лет и 8 месяцев)
    Заполнение нескольких сайтов копирайтом статей на самые различные темы (бытовые, женские, технические, автомобильные, копирайт описаний книг и фильмов).
    Переводчик с английского языка
    Октябрь 2009 — По настоящее время (11 лет и 4 месяца)
    Качественные переводы с английского языка на русский. Художественные тексты, которые не режут слух русскому читателю. Авторский стиль, грамотность. Учитываем "букву", но умеем от нее отходить (не дословный, но красивый перевод).
  • Madina.ru
    Москва
    Контент-менеджер
    Декабрь 2014 — Февраль 2015 (3 месяца)
    Заполнение интернет-магазина одежды товарами.
  • Yagla.ru
    Москва
    Переводчик
    Сентябрь 2014 — Декабрь 2014 (4 месяца)
    Перевод статей и кейсов об интернет маркетинге. Копирайт с английского языка по этой же теме.
  • naplotu.com
    Москва
    Составитель тестов для детей
    Июль 2014 — Октябрь 2014 (4 месяца)
    Составление тестов по литературе для детей дошкольного и школьного возраста. Очень творческий и потрясающий проект.
  • vkdocs.com
    Москва
    контент-менеджер, seo-менеджер
    Апрель 2014 — Сентябрь 2014 (6 месяцев)
    Написание обзоров для сайта о приложениях социальной сети Вконтакте, а также их добавление на сайт. Сео-оптимизация.